旅デル通信

ベルリン名物カレーソーセージを食べてきた！

くまお — Thu, 08 Jul 2010 01:00:30 +0000

ドイツのファーストフードの定番と言えばソーセージ。
トルコ系移民がもたらしたドネルケバブもファーストフードの定番としてすっかり定着していますが、ドイツ名物として長い歴史を持つソーセージの地位は不動といったところ。
駅前のスタンドなんかでは皆パンで挟んだソーセージをガブリとやっています。

さて、人気フードに付き物なのはご当地グルメ。
ドイツソーセージにも地域ごとに異なったレシピがあります。
今回はベルリン名物”Curry Wurst”（カレーソーセージ）をご紹介！

日本にはソーセージカレーを置いているカレー屋も多くありますが、それとは全く別物。
では、ソーセージにカレーソースをかけたものなのかと思いきやそれでも無くて、
ベルリン名物カレーソーセージはソーセージに大量のケチャップをかけ、
その上にカレーパウダーをかけたものを指します。

今回行ってきたのは”CURRY36″という人気店。
店はトルコ系移民の多いクロイツベルクに位置し、U6/U7のMehringdamm駅を出てすぐの所。
深夜まで営業していて、いつも沢山の人で賑わっているのですぐわかります。

今回はカレーソーセージ1本とポテトフライをオーダー。
ソーセージは食べやすいように店員さんが小さく切り分けてくれます。

ポテトフライの量が多すぎてカレーソーセージが付け合わせのようになってしまっていますが（笑）
これで3ユーロ。日本円で約330円。（1ユーロ=110円で計算）。

味はといえば、さすが人気店だけあって美味しいです。
ただ、ケチャップが大量にかかっているのでそちらの味の方が強く、
実際はほのかにカレー風味がするといったところでしょうか。
ちなみに、ポテトフライも良い感じにカリッと揚がっています。

ベルリンに来たら地元ベルリナーと一緒にカレーソーセージをガブリといきましょう！

CURRY36はココ！

芸能人ファンも多いVICTRIA’S SECRETはハワイが安い！！

mei — Sat, 03 Jul 2010 07:34:33 +0000

アラモアナショッピングセンター内にあるVICTRIA’S SECRET。
ここはご存知ボディケア用品、バス用品、化粧品、下着や部屋着などのお店です。
店内はとても広く、手前は下着や部屋着がずらりと並び、奥に行くとボディケア・バス用品、化粧品などが並んでいます。

ここのボディローションやミストは日本でも大人気で、芸能人も愛用者が多いようです。
香りの種類がとても豊富です。
数えてはいませんが、１５種類以上はあったと思います！！
とてもいい香りばかりなのでお気に入りの香りがきっと見つかると思います。

そして、ここの料金設定はかなりユニーク。
ローション、クリーム、ミストは組み合わせ自由で３つ買ったら＄24。
そしてこれが６つ買うとなると＄３０！！
プラス＄６で倍ですよ！？
迷わず６つ買いますよね（笑）
自分で使うにしても毎日使うものだから、たくさんあっても困らないし、お土産にもとても喜ばれます。
日本でも購入は可能ですが、高いので私はこの機会に山ほど買います（笑）

心配なのは、帰りのスーツケースの重さ。
私はいつも、旅行に行くたびに帰りのスーツケースが３０キロは超えていると思います・・・。
そのため、受託荷物の超過料金を対策で重いものはまとめて袋に入れて、そのままスーツケースに入れます。　うまく通してくれるのを願って♪
もし超過料金を指摘されたら重いものばかり入れた袋を手荷物にします。
手荷物にも重さ制限がありますが、これは一度も注意されたことはありません。
あんまり重そうに持っていなければ大抵大丈夫のようです。
航空会社によって違うので心配な場合は、何キロまで無料なのか調べたほうがいいでしょう。

今回も、VICTRIA’S SECRETで買ったものをそうやって回避しようと思ったのですが、
途中で重大なことに気づきました。

今は液体類は規定量しか機内に持ち込めない！
結局、この時はスーツケースにゆとりのある友達に成田まで入れてもらいました。
危なかった！

後日、私と同じことを考えて実際空港で破棄せざるを得なかったという話も聞いたので気をつけましょう。

ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう③

mei — Wed, 16 Jun 2010 01:00:23 +0000

「ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう②」の続きです！

好きなデザインを決めたら、文字を入れることもできます。
バングルなどは文字入りのものもよく見かけますね。
指輪なら内側に文字を彫ることも可能です。

ハワイ語なら意味を分かる人が少ないので恥ずかしくないので自分だけの言葉を調べて彫ってもらえばより一層特別なものになるでしょう☆

今回はハワイ語を入れたい人のために主なハワイ語の意味をご紹介！

＜主なハワイ語と意味＞
「Me ke aloha」　愛を込めて
「Kaupili」　無償の愛
「Pilialoha」　愛し合っている夫婦
「Kuulei」　最愛の人
「Laule’a」　平和・幸せ
「Ohana」　家族
「Mauloa」　永遠
「Anela」　天使
「Kahului」　勝利
「Alakai」　導く
「Kealakekua」　神々の通り道

などがあります。
通常ハワイアンジュエリーのお店にはハワイ語のリストを見せてもらえるので店員さんと相談しながら決めるのもいいかもしれません。

私は、カラカウア通り沿いにある「Native Hands Jewelry&Art crafts」というお店で買いました。　
DFSギャラリアからカラカウア通りをアラモアナ方面に歩いて３分ほどでおみやげ屋さんやコールドストーン（アイスクリーム屋）がある並びの１軒です。
店員さんはみんな日本語で接客してくれるので英語が話せなくても全く心配ありません。

ハワイアンジュエリー以外にも、ターコイズやシルバーアクセサリーもたくさんおいてありました。

余談ですが、私はここで買い物中、偶然オリンピックフィギュアスケート選手に会いました！
プライベートだったので声はかけませんでしたが、びっくりしました！
やっぱりハワイは有名人に人気なんですね☆

ハワイに行ったら是非、自分だけのハワイアンジュエリーオーダーを楽しみましょう♪

ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう②

mei — Tue, 15 Jun 2010 01:00:35 +0000

前回の「ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう①」の続きです！

多種多様な柄のハワイアンジュエリーですが各柄にはそれぞれに意味があります。

代表的なものをここでいくつかご紹介☆

『ハイビスカス』
ハワイ語で「Aloalo」（アロアロ）といい「神に捧げる花」という意味があります。
花言葉は「私はあなたを信じます」「常に美しい美」「勇ましさ」「勇敢」「新しい恋」「繊細な美」「上品な美しさ」「華やか」。
黄色のハイビスカスはハワイの州花で一番人気がある柄のようです。

『ホヌ』
海がめのこと。
ハワイ語で「Honu」（ホヌ）といい、ハワイでは神聖な生き物とされている。
幸運を運ぶ海の守り神の意味がある。
サーファーをサメから守ったという伝説があり、サーファーの守り神とされている。
危険や災いから身を守るお守りとしても人気。

『プルメリア』
ハワイでとても親しまれている花。
花言葉は「情熱」「気品に満ち溢れ恵まれた人」。

『スクロール』
波のこと。
押しては返すといった波の美しさと、途切れないということから「永遠」という意味が
込められている。

これらは、たくさんあるデザインのうちの代表的なものの一部です。
オーダーメイドジュエリーでは、たくさんあるデザインの組み合わせも自分で決めることができます。

さらに、意味のあるハワイ語の文字をいれることもできますよ！

文字については「自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう③」で紹介します。

ドイツ・ベルリンのtrippenアウトレットで宝の箱を見つけ出そう！

くまお — Sun, 13 Jun 2010 08:19:36 +0000

デザイン良し、履き心地良しで人気を集めるベルリン発のシューズブランド、trippenのアウトレットがベルリンにあるらしい！
ということで、早速行ってきました。

U1のSchlesisches Torを下車してKöpenicker Straßeを徒歩3分程、
通りに面した壁にtrippenのサインを見つけたらその敷地内に店舗があります。

ドアを開け店員さんに「ハロー」と笑顔で挨拶をすると、目の前に飛び込んできたのはそこかしこに並べられたtrippenの山・山・山！
trippenは大好きなブランドで僕も何足か持っているんですが、日本で買おうとすると通常の靴でも3万は下りません。
しかし、ここに並んでいるのはだいたい60~130ユーロ。
trippenが、なんと日本で購入する半額以下で手に入ってしまいます！

ここに並んでいるものの多くはBクオリティー（＝検品ではねられたもの）ですが、現物を見て納得したうえで購入できるので問題は無いでしょう。

片っ端から靴の箱を開けては試着、また別の箱を開けては試着・・・を繰り返すこと1時間、
今回僕が購入したのはRectangleというモデル、お値段125ユーロ（約13,870円）也。
実際に履いて外に出るのは少し先になりそうですが、寒い季節が既に待ち遠しい！

ユーロが格段に安くなっている現在、お得感満載のtrippenアウトレットで宝探しといきましょう！
ちなみに、クレジットカードも使えます。

※為替は6/12時点でのYahoo!ファイナンスレートの1ユーロ＝約110.98円で計算しています。

trippenアウトレットはココ

ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう①

mei — Fri, 11 Jun 2010 04:16:19 +0000

ハワイアンジュエリーは日本人にも大変人気のあるジュエリーです。
ハワイに行ったら、自分だけハワイアンジュエリーをオーダーメイドすることができます。

オーダーは、だいたいどこのお店でもやっており、大体1日で出来上がります。
ただ、仕上がってからの微調整が必要になる可能性もあるので、時間にゆとりをもってオーダーすることをお勧めします。
滞在日数にもよりますが、３泊５日や４泊６日など短い滞在の場合は初日にオーダーする方が安心。
そうすれば、翌日（夜に仕上がることが多い）に一度仕上がりを確認してみて、
サイズが合わなかったり、気になるところはきちんと伝えて直してもらいましょう。

ハワイアンジュエリーはお店選びも大切です。
ガイドブックにもいろいろなお店が載っていますが、何よりも自分の目で見ることが大切。
私も、実際に３、４軒回りましたが、彫りの深さがお店によって様々です。
ハワイアンジュエリーは基本的には手彫りですが、機械彫りもあります。
手彫りのほうが彫りが深く、機械は浅いです。
そして、同じ手彫りでも、お店によって深さが違います。
自分の気に入った彫り方を見つけて、そこでオーダーするといいでしょう。

そしてもうひとつ。
素材はイエローゴールド、ホワイトゴールド、ピンクゴールド、シルバーが主流です。
ゴールドは18金はなく、ほとんどの店が14金。
アメリカは14金が主流で、18金の取り扱いはほぼないそうです。
さらに、ゴールドは中までしっかり14金が使われている場合と、14金メッキの場合があるそうです。
もちろん、メッキのほうが安いです。

色もお店によって微妙に色が違います。
私は、ピンクゴールドで探していましたが、明るいピンクゴールドを置いているお店と、深めのピンクゴールドを置いている店がありました。
14金とメッキでも若干色が違います。
同じゴールドでも、自分の好きな色があると思うので、納得いくカラーが見つかるまで根気よく探しましょう☆

あとは、自分の目的に合わせて、予算と相談しながら決めるといいと思います。

次は「ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう②」でハワイアンジュエリーの意味をご紹介します。

ハワイの歩道には自転車型の駐輪場！？

mei — Wed, 09 Jun 2010 01:00:51 +0000

ワイキキを歩いていると、自転車の形をした駐輪場がありました。

日本では、歩道にはあまり駐輪場を見かけないので、みんな歩道の片隅に勝手に置いていますが、ハワイにはこんなかわいらしいのがあるのです。

自分の自転車をこのオブジェとチェーンなどでつないで駐輪します。

何台もとめるのは難しいけれど、わりと頻繁に見かけるので便利ですね。

ワイキキは歩いても、結構回れてしまいますが南国の風を感じながら自転車で走るのも気持ちいいかもしれませんね。
ワイキキにはレンタル自転車が多数あるので旅行者の方も自転車で観光っというのはいかがでしょうか？

日本ではもう食べられない！！ハワイでシナボンに再会☆

mei — Tue, 08 Jun 2010 01:00:24 +0000

あま～～～いもの好きの人なら知っている人も多い「CINNABON」。
シナモンロールです。

甘いもの大好きの私でも、これはかなり甘いと思うほどの甘さ！
でもおいしい！！たま～にものすごく食べたくなります。

以前は、日本にも「CINNABON」は３０店舗ほどありましたが、次々閉店し、今はもう日本から撤退してしまいました。

ハワイには、アラモアナショッピングセンターの１Fにあるフードコートにあります。
ハワイで食べたいものを次々と食べていて、お腹が空いていなかったのですが、ここで食べなければ日本では食べられない！！と思い、ミニボンを購入。

ミニボンは、シナボンより２回りほど小さいサイズ。
このほかにピーカンナッツフィリングがたっぷりかかったピーカンボンもあります。
でも、シナモン好きにはやっぱりピーカンボンよりシナボンですね～☆
お腹空いていなかったのに、ぺろりと完食！！

かな～り甘いスイーツですが、とってもおいしいのでアラモアナへ行った際にはぜひお試しを♪

【アラモアナショッピングモールのCINNABONはここ】

ハワイのパンケーキと言ったらここ！「Eggs’n　Things」

mei — Mon, 07 Jun 2010 01:00:26 +0000

ワイキキにはたくさんのパンケーキ屋さんがありますが、特に有名なのがここ「Eggs’n　Things」

もちもちパンケーキにもりっもりのホイップクリームが大人気！

ここは朝食に行く人が多いので、朝行く場合は７時前に行くことをおすすめします！！
７時を過ぎると一気に人が増えるのでなかなか席につけません・・・

今回私が行ったのは６時半すぎ。
席にはまだ余裕がありましたが、やっぱり７時すぎには満席になっていました。

お目当てのパンケーキはブルーベリーをチョイス。

他に、ストロベリーやバナナなどもあります。

それから、マッシュルームのオムレツも。

オムレツはサイドメニューが選べるのですが、ポテトがおすすめ～☆
ここのほんとポテトはおいしいです！！

パンケーキは見た目がすごいけれどホイップクリームが意外とさっぱりしているのでどんどん食べられちゃいます。オムレツも中にはぎっしりのマッシュルームで本当においしい！！

量がとっても多いので、少食の人は二人でシェアするくらいがちょうどいいかも。
残しても、テイクアウトできるので店員さんにパックをもらいましょう。

ハワイに来たら一度は食べたい朝食ですね～♪

東欧では狂犬に注意！

くまお — Sun, 06 Jun 2010 01:00:15 +0000

共産主義時代を経たちょっと陰のあるイメージだったり、人々の素朴な感じが西欧とは違った魅力をみせる東欧ですが、僕はどうしても苦手なものが一つあります。

それは犬。

イヌ派かネコ派かと聞かれればネコ派ですが、それでも犬は好きだしかわいいと思うんだけど、東欧の犬に対してだけはトラウマとも言える恐怖感があります。
吠えるだけならまだ良いのですが、東欧では飛びかかって噛みつかんばかりに追いかけ回してくる犬も多いんです！

ロンリープラネットにも記載がありますが、ルーマニアの首都ブカレストではタクシーを降りた瞬間に日本人男性が犬に噛みつかれそのまま出血多量で亡くなったそうです。
そういえば大学時代の先輩もブカレストで野犬に囲まれたって言ってたし、ルーマニアを訪れる際はブカレストだけは外そうと思っていました。

しかし、シゲット・マルマティエイというルーマニア北部の街に着いた時、早速駅から宿へ向かう道で犬に絡まれてしまいました。
この時はなんとか逃げることができました。

その翌々日、次の日のバスのチケットを買おうと再度その道を通った時、今度は2匹犬が突然僕に向かって吠えだし走って追いかけてきました。
この時ばかりは本当に身の危険を感じましたが（しかも犬の目は血走ってた！）、
何とか振り切り逃げきったところで、道の外れにいたおっちゃんに「グッジョブ」と言われました。

犬の横に飼い主がいたとしても注意が必要です。
これもルーマニアですが、ロマンという街に滞在した時、駅前の公園を突っ切る形で、駅から宿に向かって歩いていました。
すると、正面から大きな黒い犬と飼い主が歩いてくるのがわかりました。
その前のシゲットでのトラウマもあり道を引き返そうかとも思ったけど、横に飼い主もいたし大丈夫かなと思ってそのまま通り過ぎようとしました。

すると、突然その犬が興奮して、狂ったように吠え出しました。
もちろんこちらから何か相手を刺激しようとしたり、近づいていったりはしていません。
そして、運の悪いことに飼い主はその犬に紐を付けておらず、その犬はぐるぐると僕の周りを回りながら吠え続け、僕は飼い主の背中の後ろに隠れるより仕方がありませんでした。
飼い主も自分の飼い犬のあまりの興奮ぶりに最初は戸惑っているようでしたが、しばらくなだめて何とかその犬を落ち着かせ、「GO! GO!」と、今のうちに行けという仕草をしたのでその場を素早く立ち去り何とか事なきを得ました。

以上はルーマニアでの体験ですが、セルビアでも同様に犬に吠えられその道を迂回することを強いられ、ボスニアのサラエボでも街の中心部から宿までの道を狂犬に塞がれるということがありました。

ところで、凶暴な犬に吠えられた時にはどうしたらいいんでしょう。

僕はどうしたら良いのかよくわからなかったけど、よく熊に会ったら相手に背中を見せず視線を合わせながら後ずさりしろと言いますよね。
それを思い出してそのようにしたら飛びかかられずに済みました。
これが正しい対応だったのかどうかはわからないけど、本当のところどうなんでしょうか。
よく言うのは、犬は相手を見るって言いますよね。
相手が自分より下だと思えば、俄然強く出てくると聞きます。
やはり落ち着いて毅然と対応するのが有効なのかもしれませんね。

旅デル通信

ベルリン名物カレーソーセージを食べてきた！

関連記事

芸能人ファンも多いVICTRIA’S SECRETはハワイが安い！！

関連記事

ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう③

関連記事

ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう②

関連記事

ドイツ・ベルリンのtrippenアウトレットで宝の箱を見つけ出そう！

関連記事

ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう①

関連記事

ハワイの歩道には自転車型の駐輪場！？

関連記事

日本ではもう食べられない！！ハワイでシナボンに再会☆

関連記事

ハワイのパンケーキと言ったらここ！「Eggs’n　Things」

関連記事

東欧では狂犬に注意！

関連記事

旅デル通信

ベルリン名物カレーソーセージを食べてきた！

関連記事

芸能人ファンも多いVICTRIA’S SECRETはハワイが安い！！

関連記事

ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう③

関連記事

ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう②

関連記事

ドイツ・ベルリンのtrippenアウトレットで宝の箱を見つけ出そう！

関連記事

ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう①

関連記事

ハワイの歩道には自転車型の駐輪場！？

関連記事

日本ではもう食べられない！！ハワイでシナボンに再会☆

関連記事

ハワイのパンケーキと言ったらここ！「Eggs’n Things」

関連記事

東欧では狂犬に注意！

関連記事

ハワイのパンケーキと言ったらここ！「Eggs’n　Things」