旅デル通信

アラモアナショッピングセンター内にあるVICTRIA’S SECRET。
ここはご存知ボディケア用品、バス用品、化粧品、下着や部屋着などのお店です。
店内はとても広く、手前は下着や部屋着がずらりと並び、奥に行くとボディケア・バス用品、化粧品などが並んでいます。
続きを読む…

「ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう②」の続きです！

好きなデザインを決めたら、文字を入れることもできます。
バングルなどは文字入りのものもよく見かけますね。
指輪なら内側に文字を彫ることも可能です。

ハワイ語なら意味を分かる人が少ないので恥ずかしくないので自分だけの言葉を調べて彫ってもらえばより一層特別なものになるでしょう☆

今回はハワイ語を入れたい人のために主なハワイ語の意味をご紹介！
続きを読む…

前回の「ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう①」の続きです！

多種多様な柄のハワイアンジュエリーですが各柄にはそれぞれに意味があります。

代表的なものをここでいくつかご紹介☆

『ハイビスカス』
ハワイ語で「Aloalo」（アロアロ）といい「神に捧げる花」という意味があります。
花言葉は「私はあなたを信じます」「常に美しい美」「勇ましさ」「勇敢」「新しい恋」「繊細な美」「上品な美しさ」「華やか」。
黄色のハイビスカスはハワイの州花で一番人気がある柄のようです。
続きを読む…

ハワイアンジュエリーは日本人にも大変人気のあるジュエリーです。
ハワイに行ったら、自分だけハワイアンジュエリーをオーダーメイドすることができます。

オーダーは、だいたいどこのお店でもやっており、大体1日で出来上がります。
ただ、仕上がってからの微調整が必要になる可能性もあるので、時間にゆとりをもってオーダーすることをお勧めします。
滞在日数にもよりますが、３泊５日や４泊６日など短い滞在の場合は初日にオーダーする方が安心。
そうすれば、翌日（夜に仕上がることが多い）に一度仕上がりを確認してみて、
サイズが合わなかったり、気になるところはきちんと伝えて直してもらいましょう。
続きを読む…

ワイキキを歩いていると、自転車の形をした駐輪場がありました。



日本では、歩道にはあまり駐輪場を見かけないので、みんな歩道の片隅に勝手に置いていますが、ハワイにはこんなかわいらしいのがあるのです。
続きを読む…

あま～～～いもの好きの人なら知っている人も多い「CINNABON」。
シナモンロールです。



甘いもの大好きの私でも、これはかなり甘いと思うほどの甘さ！
でもおいしい！！たま～にものすごく食べたくなります。

以前は、日本にも「CINNABON」は３０店舗ほどありましたが、次々閉店し、今はもう日本から撤退してしまいました。
続きを読む…

ワイキキにはたくさんのパンケーキ屋さんがありますが、特に有名なのがここ「Eggs’n　Things」



もちもちパンケーキにもりっもりのホイップクリームが大人気！

ここは朝食に行く人が多いので、朝行く場合は７時前に行くことをおすすめします！！
７時を過ぎると一気に人が増えるのでなかなか席につけません・・・
続きを読む…