旅デル通信 » mei http://staff.tabideru.com 世界中をまたにかける『旅デル』編集部が現地から生の海外旅行情報・観光情報お届け!! Thu, 08 Jul 2010 01:00:30 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 ja hourly 1 芸能人ファンも多いVICTRIA’S SECRETはハワイが安い！！ http://staff.tabideru.com/1303.html http://staff.tabideru.com/1303.html#comments Sat, 03 Jul 2010 07:34:33 +0000 mei http://staff.tabideru.com/?p=1303

アラモアナショッピングセンター内にあるVICTRIA’S SECRET。
ここはご存知ボディケア用品、バス用品、化粧品、下着や部屋着などのお店です。
店内はとても広く、手前は下着や部屋着がずらりと並び、奥に行くとボディケア・バス用品、化粧品などが並んでいます。



ここのボディローションやミストは日本でも大人気で、芸能人も愛用者が多いようです。
香りの種類がとても豊富です。
数えてはいませんが、１５種類以上はあったと思います！！
とてもいい香りばかりなのでお気に入りの香りがきっと見つかると思います。

そして、ここの料金設定はかなりユニーク。
ローション、クリーム、ミストは組み合わせ自由で３つ買ったら＄24。
そしてこれが６つ買うとなると＄３０！！
プラス＄６で倍ですよ！？
迷わず６つ買いますよね（笑）
自分で使うにしても毎日使うものだから、たくさんあっても困らないし、お土産にもとても喜ばれます。
日本でも購入は可能ですが、高いので私はこの機会に山ほど買います（笑）

心配なのは、帰りのスーツケースの重さ。
私はいつも、旅行に行くたびに帰りのスーツケースが３０キロは超えていると思います・・・。
そのため、受託荷物の超過料金を対策で重いものはまとめて袋に入れて、そのままスーツケースに入れます。　うまく通してくれるのを願って♪
もし超過料金を指摘されたら重いものばかり入れた袋を手荷物にします。
手荷物にも重さ制限がありますが、これは一度も注意されたことはありません。
あんまり重そうに持っていなければ大抵大丈夫のようです。
航空会社によって違うので心配な場合は、何キロまで無料なのか調べたほうがいいでしょう。

今回も、VICTRIA’S SECRETで買ったものをそうやって回避しようと思ったのですが、
途中で重大なことに気づきました。

今は液体類は規定量しか機内に持ち込めない！
結局、この時はスーツケースにゆとりのある友達に成田まで入れてもらいました。
危なかった！

後日、私と同じことを考えて実際空港で破棄せざるを得なかったという話も聞いたので気をつけましょう。


関連記事

]]> http://staff.tabideru.com/1303.html/feed 0 ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう③ http://staff.tabideru.com/1301.html http://staff.tabideru.com/1301.html#comments Wed, 16 Jun 2010 01:00:23 +0000 mei http://staff.tabideru.com/?p=1301

「ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう②」の続きです！

好きなデザインを決めたら、文字を入れることもできます。
バングルなどは文字入りのものもよく見かけますね。
指輪なら内側に文字を彫ることも可能です。

ハワイ語なら意味を分かる人が少ないので恥ずかしくないので自分だけの言葉を調べて彫ってもらえばより一層特別なものになるでしょう☆

今回はハワイ語を入れたい人のために主なハワイ語の意味をご紹介！

＜主なハワイ語と意味＞
「Me ke aloha」　愛を込めて
「Kaupili」　無償の愛
「Pilialoha」　愛し合っている夫婦
「Kuulei」　最愛の人
「Laule’a」　平和・幸せ
「Ohana」　家族
「Mauloa」　永遠
「Anela」　天使
「Kahului」　勝利
「Alakai」　導く
「Kealakekua」　神々の通り道

などがあります。
通常ハワイアンジュエリーのお店にはハワイ語のリストを見せてもらえるので店員さんと相談しながら決めるのもいいかもしれません。

私は、カラカウア通り沿いにある「Native Hands Jewelry&Art crafts」というお店で買いました。　
DFSギャラリアからカラカウア通りをアラモアナ方面に歩いて３分ほどでおみやげ屋さんやコールドストーン（アイスクリーム屋）がある並びの１軒です。
店員さんはみんな日本語で接客してくれるので英語が話せなくても全く心配ありません。

ハワイアンジュエリー以外にも、ターコイズやシルバーアクセサリーもたくさんおいてありました。

余談ですが、私はここで買い物中、偶然オリンピックフィギュアスケート選手に会いました！
プライベートだったので声はかけませんでしたが、びっくりしました！
やっぱりハワイは有名人に人気なんですね☆

ハワイに行ったら是非、自分だけのハワイアンジュエリーオーダーを楽しみましょう♪

関連記事

]]> http://staff.tabideru.com/1301.html/feed 0 ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう② http://staff.tabideru.com/1297.html http://staff.tabideru.com/1297.html#comments Tue, 15 Jun 2010 01:00:35 +0000 mei http://staff.tabideru.com/?p=1297

前回の「ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう①」の続きです！

多種多様な柄のハワイアンジュエリーですが各柄にはそれぞれに意味があります。

代表的なものをここでいくつかご紹介☆

『ハイビスカス』
ハワイ語で「Aloalo」（アロアロ）といい「神に捧げる花」という意味があります。
花言葉は「私はあなたを信じます」「常に美しい美」「勇ましさ」「勇敢」「新しい恋」「繊細な美」「上品な美しさ」「華やか」。
黄色のハイビスカスはハワイの州花で一番人気がある柄のようです。

『ホヌ』
海がめのこと。
ハワイ語で「Honu」（ホヌ）といい、ハワイでは神聖な生き物とされている。
幸運を運ぶ海の守り神の意味がある。
サーファーをサメから守ったという伝説があり、サーファーの守り神とされている。
危険や災いから身を守るお守りとしても人気。

『プルメリア』
ハワイでとても親しまれている花。
花言葉は「情熱」「気品に満ち溢れ恵まれた人」。

『スクロール』
波のこと。
押しては返すといった波の美しさと、途切れないということから「永遠」という意味が
込められている。

これらは、たくさんあるデザインのうちの代表的なものの一部です。
オーダーメイドジュエリーでは、たくさんあるデザインの組み合わせも自分で決めることができます。

さらに、意味のあるハワイ語の文字をいれることもできますよ！

文字については「自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう③」で紹介します。


関連記事

]]> http://staff.tabideru.com/1297.html/feed 1 ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう① http://staff.tabideru.com/1289.html http://staff.tabideru.com/1289.html#comments Fri, 11 Jun 2010 04:16:19 +0000 mei http://staff.tabideru.com/?p=1289

ハワイアンジュエリーは日本人にも大変人気のあるジュエリーです。
ハワイに行ったら、自分だけハワイアンジュエリーをオーダーメイドすることができます。

オーダーは、だいたいどこのお店でもやっており、大体1日で出来上がります。
ただ、仕上がってからの微調整が必要になる可能性もあるので、時間にゆとりをもってオーダーすることをお勧めします。
滞在日数にもよりますが、３泊５日や４泊６日など短い滞在の場合は初日にオーダーする方が安心。
そうすれば、翌日（夜に仕上がることが多い）に一度仕上がりを確認してみて、
サイズが合わなかったり、気になるところはきちんと伝えて直してもらいましょう。

ハワイアンジュエリーはお店選びも大切です。
ガイドブックにもいろいろなお店が載っていますが、何よりも自分の目で見ることが大切。
私も、実際に３、４軒回りましたが、彫りの深さがお店によって様々です。
ハワイアンジュエリーは基本的には手彫りですが、機械彫りもあります。
手彫りのほうが彫りが深く、機械は浅いです。
そして、同じ手彫りでも、お店によって深さが違います。
自分の気に入った彫り方を見つけて、そこでオーダーするといいでしょう。

そしてもうひとつ。
素材はイエローゴールド、ホワイトゴールド、ピンクゴールド、シルバーが主流です。
ゴールドは18金はなく、ほとんどの店が14金。
アメリカは14金が主流で、18金の取り扱いはほぼないそうです。
さらに、ゴールドは中までしっかり14金が使われている場合と、14金メッキの場合があるそうです。
もちろん、メッキのほうが安いです。

色もお店によって微妙に色が違います。
私は、ピンクゴールドで探していましたが、明るいピンクゴールドを置いているお店と、深めのピンクゴールドを置いている店がありました。
14金とメッキでも若干色が違います。
同じゴールドでも、自分の好きな色があると思うので、納得いくカラーが見つかるまで根気よく探しましょう☆

あとは、自分の目的に合わせて、予算と相談しながら決めるといいと思います。

次は「ハワイで自分だけのハワイアンジュエリーを手に入れよう②」でハワイアンジュエリーの意味をご紹介します。

関連記事

]]> http://staff.tabideru.com/1289.html/feed 1 ハワイの歩道には自転車型の駐輪場！？ http://staff.tabideru.com/1278.html http://staff.tabideru.com/1278.html#comments Wed, 09 Jun 2010 01:00:51 +0000 mei http://staff.tabideru.com/?p=1278 ワイキキを歩いていると、自転車の形をした駐輪場がありました。

20100609bike

日本では、歩道にはあまり駐輪場を見かけないので、みんな歩道の片隅に勝手に置いていますが、ハワイにはこんなかわいらしいのがあるのです。

自分の自転車をこのオブジェとチェーンなどでつないで駐輪します。

ハワイの路上駐輪場

何台もとめるのは難しいけれど、わりと頻繁に見かけるので便利ですね。

ワイキキは歩いても、結構回れてしまいますが南国の風を感じながら自転車で走るのも気持ちいいかもしれませんね。
ワイキキにはレンタル自転車が多数あるので旅行者の方も自転車で観光っというのはいかがでしょうか？

関連記事

]]> http://staff.tabideru.com/1278.html/feed 0 日本ではもう食べられない！！ハワイでシナボンに再会☆ http://staff.tabideru.com/1266.html http://staff.tabideru.com/1266.html#comments Tue, 08 Jun 2010 01:00:24 +0000 mei http://staff.tabideru.com/?p=1266 あま～～～いもの好きの人なら知っている人も多い「CINNABON」。
シナモンロールです。

ハワイの「CINNABON」。 あまーーーいシナモンロールです！

甘いもの大好きの私でも、これはかなり甘いと思うほどの甘さ！
でもおいしい！！たま～にものすごく食べたくなります。

以前は、日本にも「CINNABON」は３０店舗ほどありましたが、次々閉店し、今はもう日本から撤退してしまいました。

ハワイには、アラモアナショッピングセンターの１Fにあるフードコートにあります。
ハワイで食べたいものを次々と食べていて、お腹が空いていなかったのですが、ここで食べなければ日本では食べられない！！と思い、ミニボンを購入。

ハワイの「CINNABON」。 あまーーーいシナモンロールです！

ミニボンは、シナボンより２回りほど小さいサイズ。
このほかにピーカンナッツフィリングがたっぷりかかったピーカンボンもあります。
でも、シナモン好きにはやっぱりピーカンボンよりシナボンですね～☆
お腹空いていなかったのに、ぺろりと完食！！

かな～り甘いスイーツですが、とってもおいしいのでアラモアナへ行った際にはぜひお試しを♪


【アラモアナショッピングモールのCINNABONはここ】

ホノルル, HI 96814

関連記事

]]> http://staff.tabideru.com/1266.html/feed 0 ハワイのパンケーキと言ったらここ！「Eggs’n　Things」 http://staff.tabideru.com/1257.html http://staff.tabideru.com/1257.html#comments Mon, 07 Jun 2010 01:00:26 +0000 mei http://staff.tabideru.com/?p=1257 ワイキキにはたくさんのパンケーキ屋さんがありますが、特に有名なのがここ「Eggs’n　Things」

パンケーキが人気のハワイの「Egg's things」

もちもちパンケーキにもりっもりのホイップクリームが大人気！

ここは朝食に行く人が多いので、朝行く場合は７時前に行くことをおすすめします！！
７時を過ぎると一気に人が増えるのでなかなか席につけません・・・

今回私が行ったのは６時半すぎ。
席にはまだ余裕がありましたが、やっぱり７時すぎには満席になっていました。

お目当てのパンケーキはブルーベリーをチョイス。

パンケーキが人気のハワイの「Egg's things」

他に、ストロベリーやバナナなどもあります。

それから、マッシュルームのオムレツも。

ハワイの「Egg's things」のオムレツ

オムレツはサイドメニューが選べるのですが、ポテトがおすすめ～☆
ここのほんとポテトはおいしいです！！

パンケーキは見た目がすごいけれどホイップクリームが意外とさっぱりしているのでどんどん食べられちゃいます。オムレツも中にはぎっしりのマッシュルームで本当においしい！！

量がとっても多いので、少食の人は二人でシェアするくらいがちょうどいいかも。
残しても、テイクアウトできるので店員さんにパックをもらいましょう。

ハワイに来たら一度は食べたい朝食ですね～♪

関連記事

]]> http://staff.tabideru.com/1257.html/feed 0 1900年以上ローマを見続けているコロッセオ http://staff.tabideru.com/1224.html http://staff.tabideru.com/1224.html#comments Tue, 18 May 2010 00:06:42 +0000 mei http://staff.tabideru.com/?p=1224 イタリアのコロッセオ

イタリア、ローマにある有名な円形闘技場コロッセオが建設されたのはなんと西暦80年である。
1900年以上経った今もなお、半分は当時のまま残されているから驚きである。
イタリアにはもちろん地震も起きる。それなのになぜ倒れることなく建ち続けているかというと、円筒形という形が力学的に安定していたからだとか。
鉄筋の骨組みを使わず、コンクリートのみで作っているからさらにビックリする。
コロッセオは、復元することなく、今の状態のまま保存するという方針がとられているらしい。

イタリアのコロッセオを上から

イタリアのコロッセオを上から



イタリア・ローマのコロッセオ

そしてこんなに古いコロッセオ、実は当時の人々の知恵が盛り込まれていた。
天井部分は開放されているので、日よけ用の屋根を張るようにしていた。
皇帝の席には一日中、一般席でも20分以上直射日光が当たらないように設計されていた！
今は、技術が進んでいるので屋根をつけることもそんなに大変なことではないだろうが、
なにせ1900年以上前となると想像もつかない。日本なんて…
そんなコロッセオはローマのシンボルとして今も愛されている。

イタリアに行ってイタリアは本当に古いものを大切にする国だということを実感する場面が多々ある。
車道は今でも昔ながらの石畳のところが多く、実際長時間歩くとスニーカーでも足が痛くなる。
石畳を歩き慣れていないせいもあると思うが、きれいに舗装されたアスファルトばかり歩く私には全然違うように感じられた。
しかし、街並みの景色は本当に素敵だった。
やっぱりイタリアの街並みには石畳の道がよく似合うなぁ。

関連記事

]]> http://staff.tabideru.com/1224.html/feed 0 美しすぎるステンドグラス「パリのサント・シャペル教会」 http://staff.tabideru.com/1211.html http://staff.tabideru.com/1211.html#comments Fri, 14 May 2010 01:00:36 +0000 mei http://staff.tabideru.com/?p=1211 フランス・パリのサント・シャペル (Sainte chapelle）のステンドグラスは素晴らしい！

パリの中心部、シテ島にあるサント・シャペル教会 (Sainte chapelle）。
ここのステンドグラスが美しいという話を以前から聞いていました。

光の入り方が一番キレイと言われている昼過ぎに着くと、教会の中に入った瞬間に素晴らしいステンドグラスに釘付けでした！
教会内のほとんどの壁がステンドグラスでできているんです！

フランス・パリのサント・シャペル (Sainte chapelle）のステンドグラスは素晴らしい！

５色で彩られたそのステンドグラスは、なんと１１１３枚にもなります。

教会内部は、それほど広くないけれど、椅子が置いてあります。
椅子に座って、ステンドグラスを眺めていましたが、こんなにキレイで大きなステンドグラスを見たのは初めてで、気づいたら30分以上、一人でただただ眺めていました。

ステンドグラスで描かれたその絵は、聖書に出てくる様々な話が出てきます。
禁断の果実を食べてしまったアダムとイブ、エジプトから脱出するモーセとヘブライの民など・・・。
驚くのは、この絵は当時パリの無名な職人が造ったそうです。

サント・シャペル教会は、１２４６年にルイ９世がコンスタンティノープルのビザンティン皇帝から買ったキリストの聖遺物や十字架などを収めるために作らせた礼拝堂。
ゴシック建築のピークの時代に建てられたためか、ゴシック建築の中でも素晴らしいものと言われています。　ちなみにサント・シャペル (Sainte chapelle）とは「聖なる礼拝堂」を意味するそうです。

一度は見ておきたい美しい教会です。

関連記事

]]> http://staff.tabideru.com/1211.html/feed 0 パリの朝食、絶品クロックムッシュ～☆ http://staff.tabideru.com/1206.html http://staff.tabideru.com/1206.html#comments Wed, 12 May 2010 22:10:18 +0000 mei http://staff.tabideru.com/?p=1206 パリのカフェでのんびり

フランス・パリにはいたるところにカフェがあります。
カフェは一日中フランス人や観光客で賑わっています。
私はいつも朝食をとるためカフェに行ってます。
多くのカフェはテラス席があり、晴れた日には絶対テラス席がオススメ！
パリの街並みを見ていると自分もパリの一員になった気がします。

周りには、それぞれに朝の時間を過ごす人がたくさんいました。
出勤前に新聞を読んでいる人、家族や友人と会話を楽しむ人、外をぼんやり眺めている人。
パリはフランス一の大都市ですが、不思議と東京やニューヨークのように忙しい雰囲気はありません。
近代化された中に昔から変わらないたくさんの建造物があるからでしょうか。

今朝は、クロックムッシュをオーダー。

パリのカフェで食べるクロックムッシュ！　おいしい！はハムとチーズをのせたトーストです。

びっくりするくらい大きいクロックムッシュでしたが、とってもおいしかったです。

みんなこのカフェで思い思いの時間を過ごしていました。
パリに行ったら、フランス人に混じってカフェでゆっくり街を眺めるのもオススメです。

関連記事

]]> http://staff.tabideru.com/1206.html/feed 0